6小时的话剧《红楼梦》，你想知道的都在这里
从“风月繁华”到“食尽鸟归”
红楼一梦六小时，游历人生梦境
旷世巨著，金陵再现
关于话剧《红楼梦》
你想知道的都在这里
话剧《红楼梦》是原著《红楼梦》吗？
壹
编剧喻荣军：
不是。
话剧《红楼梦》首先是话剧，再是《红楼梦》。对于话剧《红楼梦》而言，原著是一部辞典。话剧《红楼梦》是我站在编剧立场，基于原著，以当代人视角的所思、所想、所选择、所表达做出的读解，以此作为与当代观众之间的一场沟通。话剧《红楼梦》的故事没有脱离原著，它是对于原著故事情节的综合、浓缩和重组，一段历史、两大家族、三人情谊（宝、黛、钗）以及众生命运都是最关键的部分。我把原著《红楼梦》打碎、吃透，在它的废墟上建立属于我的高楼大厦，这其中会涉及我的阅读经验和表达。话剧《红楼梦》是创作者们与观众们站在半空中对《红楼梦》的一次打量。
《红楼梦》是所谓的“女人故事”吗？
贰
制作人裴姝姝：
不是。
《红楼梦》究其根本讲的是“人”， 这也是它能超越时间永存的根本原因。人是复杂的，不是单纯的美丑、对错、善恶，而是故事表象之下，那些人性、理念、信仰、认知等等精神层面的错综复杂，而这才是人生精彩的缘由。
短短几小时，话剧《红楼梦》要如何去讲？
叁
编剧喻荣军：
原著《红楼梦》是很少见的先说结局、再说枝蔓的长篇小说。话剧《红楼梦》也会是如此，会在开头就看到每个人的命运和结局。但话剧与小说的结构方式、表现形式都不一样，讲故事的方式也不一样。我会打破原著的时间线，基于人与社会的关系、基于梦与现实、基于镜像、基于远久与现实的对话等，以人和命运之间的抗争与关联来重新架构。有大家熟知的《红楼梦》经典场面，但额外还会有新的解读。我希望能找到符合中国传统美学的现代表达，以及针对现代观众的属于现代戏剧的表达。
人多、体量大，形式与内容如何平衡？
肆
导演曹艳：
内容是核心，形式是辅助，这两者不是对立。
话剧《红楼梦》讲的不仅仅是故事，更是要探讨故事之外的精神内核，这是话剧的独特之处，我们所尝试、所追求的不是对那个时代生活现实细节的高度模仿，也不是用当代视听手段呈现的科技炫技，而是当下的我们与《红楼梦》精神内核的一场对话。形式只是手段，是为了帮助我们想表达的内核更鲜明、直观、有感染力地展现出来。
前期工作坊与排练中为何要做大量的戏曲与现代舞训练？
伍
导演曹艳：
戏曲和现代舞的训练，是为了寻找和建构起一种适合话剧《红楼梦》的表演形态。
《红楼梦》有时代对人物的要求，所以它需要古典神韵，而戏曲是可以给演员们带来身韵、仪态上帮助的，有助于打下古韵的基底。但戏曲有非常严格的程式性。而现代舞的加入，则可在某种程度上打破戏曲的程式，让情感的宣泄与表达更为自由。我们希望通过训练，将戏曲与现代舞的内涵，内化成演员们骨子里的东西，蕴有形于无形，最终以话剧的表演方式呈现。
话剧《红楼梦》的服装会是传统的古典风格吗？
陆
服装设计阳东霖：
不是。
话剧《红楼梦》的服装造型设计风格，是对传统美学的一种新的认知和解读，既保留中国传统美学风格，又注入当下时尚元素。《红楼梦》其实是众生相，千年前、千年后人们的喜怒哀乐、爱恨情仇是有共通之处的，因此在设计时，我会根据不同人物性格对应至当代人的特点作为设计元素，在整个色调的群像化中去突出个体，求同存异，来完成服装上的古今对话。
有人说，“疯”了才做《红楼梦》。
是“疯”了吗？
柒
制作人裴姝姝：
是。
因为年少轻狂，觉得没什么不可以、不可能，所以有了做话剧《红楼梦》的想法。行至当下，是真的觉得自己“疯”了，真的害怕了。一是真的太难了；二是《红楼梦》是主创们、主演们的一个梦，大家正怀着一往无前的孤勇，精益求精、全力以赴，我会因此感到惶恐，怕做不好、怕有遗憾、怕辜负大家、怕因为各种无可奈何的现实原因，没有把当下主创们的能力呈现给观众。但主创们和演员们，是我敢继续“疯”下去强有力的支撑。
为何要看《红楼梦》？
为何要看话剧《红楼梦》？
捌
导演曹艳：
《红楼梦》是中国人传统的东方哲学，是真正意义上的大悲剧，它反映的是人们在生存中的自由意志与不可抗命运间的对抗，在对抗中经历挫折，在失败里感悟虚无，因感悟而自省，获得释然与超脱。文学艺术的根本价值，与物质文明相对应，就是以“人”为一切的中心，贾宝玉经历的是“人”灵性的叛逆与文化深层环境的内涵冲突，这种深层冲突，时至今日同样是当代人们忧虑与不安的因素之一，我们今日的阅读就是一种面对，我们经历悲剧的净化，寻找超脱的可能性。而话剧《红楼梦》努力的方向，是尝试打开《红楼梦》的心灵世界，在剧场中建立一个梦的时空，用梦的逻辑来组接事件，展现一个众生相的心灵图谱，追求《红楼梦》内在意志与精神的完整性，让观众们跟着主角一起，经历一番兴衰无常、美好幻灭，以剧中人的心灵风暴引发观众们的情感波澜，在情感场里与现实观照，去共鸣、去思考。
《红楼梦》适合所有年龄段的人吗？
玖
制作人裴姝姝：
只要是能安静坐下来看剧的观众，都可以看。
《红楼梦》是中国四大名著之一，经典的延续有它存在的价值与意义。话剧《红楼梦》为我们今日与原著《红楼梦》的对话提供了一种可能性，对于熟悉《红楼梦》的观众们而言，它提供了一种全新视角的解读和思考；而对于尚不熟悉《红楼梦》的观众们而言，它能传达出《红楼梦》的美与意蕴。无论是引起观众重读原著《红楼梦》的兴趣，还是重新唤起大家对于中国传统文化经典的关注与重视，都将是莫大荣幸。
2022年10月1日-2日
旷世巨著 金陵再现
看六小时全本红楼
诉尽贾家兴衰，写尽你我百态
国家艺术基金2022年度
大型舞台剧和作品创作资助项目
彩票公益金——中国福利彩票和中国体育彩票
2022·南京文化艺术节邀演剧目
南京市文旅消费政府补贴剧目
2022·南京戏剧节
上海话剧艺术中心
话剧《红楼梦》
演出单位：上海话剧艺术中心
时间：
2022年10月1日14:00（上部）
2022年10月1日19:30（下部）
2022年10月2日14:00（上部）
2022年10月2日19:30（下部）
地点：南京保利大剧院·大剧场
原票价：780/580/380/280/180/100元
补贴价：680/480/304/224/144/80元
重要提示：以上票价为单部价格
观看全本需购买上部及下部
时长：上部演出时长约170分钟（含中场休息15分钟）；下部演出时长约160分钟（含中场休息15分钟）
提示：本场演出1.2米以下儿童谢绝入场
建议年龄8周岁以上观众观看
| 优惠政策 |
1. 剧院黑金卡会员购票享7折、金卡享7.5折、银卡享8.5折，不与其他优惠叠加；
2. 本场演出为南京市文旅消费政府补贴剧目，购票享20%政府补贴，单张演出票最高补贴100元，每个ID限购4张；
3. 学生本人凭学生证、身份证至售票厅购买指定区域演出票享100元一张，数量有限，售完即止。
*具体价位及可售座位可进入南京保利大剧院官方网站及官方微信，选择具体演出项目，点击“选座购买”查询。
主创团队
制作出品：上海话剧艺术中心 | 合作单位：中央戏剧学院 | 出品人：张惠庆 | 总监制：田水 | 艺术总监：喻荣军 | 联合监制：何念 | 制作人：裴姝姝 | 原著：曹雪芹 | 编剧：喻荣军 | 导演：曹艳 | 舞美设计：刘杏林 | 形体设计：刘美池 | 戏曲形体设计：杨琦 | 作曲：祁峰 | 灯光设计：谭华 | 服装设计：阳东霖 | 造型设计：徐丛婷 | 道具设计：朱晨祺 | 音效设计：乔国栋 | 技术设计：缪爱森、许金佳 | 舞美制作监理：赵明
*文中剧照均为往期剧照，剧照摄影：智芝在格物
延伸阅读（点击图片即可）
2022·南京保利大剧院
诚邀商务合作伙伴 企业赞助或包场、演出票团购、咨询服务025-86578366/18151632205 | 于先生租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划025-86578366/18151632205 | 于先生监督投诉与表扬热线服务时间：9:00-20:0015110153373 | 尧先生
剧院官网：
njbldjy.polyt.cn
购票热线：
025-58839008
营业时间：
9：00 — 19：00
南京保利大剧院地址：
南京市建邺区邺城路6号
长按二维码
添加客服为好友
享受线上咨询服务
点击下方“阅读原文”即可购票